中国委托公证人

Professional Services China Appointed Notary Public Notarization

The development of the Greater Bay Area has brought the civil and commercial affairs between Hong Kong and the Mainland closer

Including personal/family/company notarization and various declarations

About us

Keith Tang 邓启明律师

法律专业协进会副会长

广东省律师协会跨境争议解决法律专业委员会委员

深圳市劳动人事争议仲裁委员会仲裁员

深圳市律师协会粤港澳大湾区工作委员会委员

Honorary Legal Advisor of Peking University Law School Hong Kong Alumni Association

香港河源政协历届委员联谊会法律顾问

香港理工大学高级管理深造学院客席讲师

Due to the different legal systems between the mainland and Hong Kong, when conducting cross-border affairs, if there are Hong Kong documents or evidence to be used in the mainland, they must be notarized, stamped and forwarded by a Chinese-appointed notary public appointed by the Chinese Ministry of Justice.

Get married in mainland

Family Reunion

Hong Kong businessmen or companies registered in Hong Kong invest and do business in the Mainland

Inheritance

Notarization, seal transfer and transfer by a Chinese-appointed notary public appointed by the Ministry of Justice of China

Our field of expertise

本行中国委托公证服务主要包括办理个人及公司之声明书、证明签署的法律文书、证明法律事实、CEPA类公证文书;文书的具体内容包括(但不限于):-

内地房地产买卖事宜、申请与内地人士结婚声明书、继承 (放弃继承) 内地遗产事项、内地证件更新、证明香港设立内地子公司之公司董事会决议、证明香港公司资料状况等

Marriage notarization

Application for Marriage Declaration · Hong Kong Registration of Marriage Certificate · Application for Marriage and Marriage Notarization Declaration
Declaration of Inheritance / Abandonment of Inheritance · Declaration of Family Relationship
Personal Power of Attorney · Personal Power of Attorney / Power of Attorney Others 

Other personal notarization needs

Others ·Declaration of application for spouse and relatives to come to Hong Kong ·Declaration of confirmation of identity as the same person ·Declaration of adoption of children ·Declaration of financial guarantee for mainlanders to study abroad ·Gift/receipt

Company notarization

Notarization of the company, certificate of company information (status), certificate of "Certificate of Application for Hong Kong-funded Enterprise", certificate of real estate mortgage contract, letter of entrustment/authorization of company, certificate of resolution of company board of directors/shareholders' meeting, certificate of real estate sales contract

Notarization required by other companies

Others Litigation with associates in Mainland China enforcement of Mainland orders in Hong Kong, etc.

Sheung Shui Office is set up to facilitate visits by people from the Mainland and the North District and arrange lawyer appointments

Subscribe to our newsletter

EN